ביקורת DVD- רובינשטיין מנגן שופן ורחמנינוב

האם ארתור רובינשטיין היה זוכה במקום הראשון בתחרות על שמו? לפי ההקלטות שלו, יש מצב שכן. כמה מהן מופיעות בדי.וי.די של חברת VAI, שמיובא לאחרונה לארץ. רגע, לא להתלהב: צריך ממש לאהוב נוסטלגיה בשביל האלבום הזה. הדי.וי.די הקלאסיים שמפיצה VAI מתמקדים בהקלטות הסטוריות, חלקן בשחור לבן, שאיכות הצילום שלהן, איך לומר, לא תמיד מזהירה.

גם הדי.וי.די הזה של רובינשטיין הוא ממש פינת הביזאר. הוא מתחיל בקונצרט ביתי, בו מופיע רובינשטיין בפני קהל בן שלושה (!) אנשים. רובינשטיין, בפראק ופפיון, מנגן לקהל המוקסם מדגם מייצג מיצירות שופן, ובין לבין גם קצת מפטפט עם אורחיו. ההקלטה היא משנת 1950, והצילום הוא בשחור-לבן. מבחינה מוזיקלית הביצוע של רובינשטיין פנומנלי, אבל הצילום, ההעמדה והפיטפוט האריסטוקרטי מיושנים כל כך עד שהם נראים כשייכים לעולם שנכחד מזמן.

הדי.וי.די ממשיך עם הקלטה מפסטיבל המוזיקה של ה-NBC מ- 1956, בה מנגן רובינשטיין את ה"רפסודיה על נושא של פגניני" מאת רחמנינוב עם תזמורת סימפונית בניצוחו של אלפרד ולנשטיין. גם כאן מדובר בתמונה בשחור-לבן, והפעם גם איכות הסאונד די ירודה (בעיקר הקלטת התזמורת). הדיסק מסתיים בביצוע נוסף לפולונז ה"הרואי" של שופן, שנוגן גם בקונצרט הביתי. הפעם ההקלטה היא באולם, וללא קהל.

הנגינה לכל אורך הדיסק מהממת, ויפה תמיד לראות את שפת הגוף הזקופה והאצילית של רובינשטיין. ובכל זאת, כל העסק מזכיר צפיה בערוץ הראשון בשנות השבעים. יותר נוסטלגי ומיושן מזה אי אפשר להיות, במיוחד שיש גם הקלטות צבע לא מועטות של רובינשטיין שלצופה המודרני נראות הרבה יותר סביר.

ארתור רובינשטיין מנגן שופן ורחמנינוב. די.וי.די VAI. יבוא: MCI.

פורסם ב"גלובס", 31.3.2008