Skip to content

תיירות מוזיקה בחו"ל: פסטיבל בטהובן בעיר בון

14 בספטמבר 2010

הפסל "בטון" בכניסה לאולם בטהובן. צילום: עומר שומרוני

פורסם ב"גלובס", 14.9.2010

בסוף השבוע שעבר נפתח בעיר בון (Bonn) בגרמניה "פסטיבל בטהובן", והוא יימשך עד ה- 9 באוקטובר. זהו אחד הפסטיבלים היוקרתיים בגרמניה למוזיקה קלאסית, והיתרון היחסי שלו נעוץ, בין היתר, בעובדה שהוא מתקיים לאחר תום עונת התיירות המקובלת.

בון – עירו של בטהובן

בון, עיר עשירה ומנומנמת היושבת על גדת נהר הריין, היא עיר הולדתו של בטהובן. המלחין הנערץ אמנם עזב אותה בגיל 22 ואת עיקר חייו בילה בוינה, אבל בון ממשיכה להתהדר בו כאחד מבניה. אחת האטרקציות התיירותיות בעיר היא "בית בטהובן" (Beethovenhaus), הנמצא בעיר העתיקה הקומפקטית של בון. בבית זה נולד בטהובן וגדל, וכיום הוא משמש כמוזיאון מעניין שעמוס בחפצים אותנטיים ופחות אותנטיים מעזבונם של המלחין ובני משפחתו. העובדה הבולטת ביותר בבית היא נומך התיקרה, עדות חיה לקטנות קומתם של בני המשפחה (גובהו של בטהובן המבוגר מוערך בפחות מ- 170 ס"מ). בבית אסור לצלם, לשמחת המוכרים בחנות המזכרות בקומה התחתונה.

באופן לא מפתיע, גם אולם הקונצרטים של בון נקרא "אולם בטהובן" (Beethovenhalle). האולם ממוקם בסמיכות לנהר הריין היפה, ומהמסעדה הצמודה אליו ניתן להשקיף על הנהר. על משטח הדשא הרחב שלפני האולם ניצב פסל בטון גדול, בו משתקף בגאון דיוקנו של בטהובן. שם הפסל הוא "בטון" (Beethon)- משחק מילים בין שמו של המלחין לבין החומר ממנו עשוי הפסל (פירוש המילה "בטון" בגרמנית זהה לזה בעברית).

בנוסף לתכנית הקונצרטים העשירה של "פסטיבל בטהובן", העיר מציעה אפשרויות בילוי מגוונות: שייט רוגע על הריין, שורה ארוכה של מוזיאונים, שוק פשפשים נחמד (בשבת), טיול רגלי נעים לאורך הנהר, טיול באופניים שכורות, וכמובן שגם ביקור בערים השכנות קלן (Koeln) ודיסלדורף. שתי ערים אלו, השוכנות גם הן על גדות הריין, נמצאות במרחק של פחות מחצי שעת נסיעה מבון. חובבי ארכיטקטורה עשויים להתעניין גם בביקור בשכונה בה שכנו בזמנו השגרירות הזרות, לפני שעברו לברלין. כיום משמשים בתי השגרירויות המפוארים כבתי מגורים או משרדים לבעלי עסקים אמידים מהעיר.

פסטיבל בטהובן

כצפוי, גם הפסטיבל המתקיים בבון נושא את שמו של בטהובן. הפסטיבל משלב בין מוזיקה סימפונית לבין מוזיקה קאמרית, וכולל אפילו תכניות מיוחדות לילדים. הוא אמנם לא יוקרתי כמו הפסטיבלים של לוצרן וזלצבורג, אבל מארח שמות מהצמרת העולמית ומציע תכנית קונצרטים עשירה מאד.

מבחינת רפרטואר, הפסטיבל נוטה להתמקד במוזיקה קלאסית ורומנטית, שנחשבת קליטה ונגישה יותר לקהל הרחב. בין המלחינים שיבוצעו בו נמנים בטהובן, שומאן, שופן, ברוקנר, מהלר וכדומה, ואילו מלחינים מודרניים זוכים לייצוג מועט יחסית. לבעלי טעם מוזיקלי סולידי, שלא אוהבים להתמודד עם יצירות מודרניות מאתגרות, התכנית הזו היא גן-עדן.

סול גבטה (Gabetta). צילום יח"צ

בין השמות הגדולים הצפויים להופיע בפסטיבל השנה בולטים הפסנתרנית הלן גרימו (Grimaud), שמופיעה לאחרונה רק לעיתים נדירות עקב מגבלות רפואיות; הצ'לנית הארגנטינאית המטאורית סול גאבטה (Gabetta), בעלת המראה המצודד במיוחד; הכנר רנו קפוסון ואחיו, הצ'לן גוטייה קפוסון; תזמורת בוואריה בניצוחו של קנת נגאנו (Nagano); הכנר קוליה בלאכר; תזמורת דרזדן (Dresden) בניצוחו של המנצח האנגלי הוותיק קולין דייוויס; התזמורת הלאומית של צרפת בניצוחו של דניאל גאטי; זמרת המצו-סופרן המצוינת אנג'ליקה קירשלאגר, שתופיע תחת ניצוחו של נוויל מארינר; ועוד שורה ארוכה של מוזיקאים מובילים.

כמו בכל שנה, גם בפסטיבל בטהובן 2010 יבוצעו מחזורי יצירות של בטהובן ומלחינים אחרים. השנה אלו יהיו שלישיות הפסנתר מאת בטהובן ושומאן, וכן הסונטות לכינור ופסנתר שלהם. המוזיקה של רוברט שומאן תבוצע השנה גם בקונצרטים רבים נוספים, לכבוד מאתיים שנה להולדתו. יש להניח שהבחירה בו נתמכה בעובדה ששומאן נפטר בעיר בון. מוקד נוסף יספק המלחין והמנצח הגרמני בן-זמננו פטר רוציקה (Ruzicka), מלחין הבית של הפסטיבל. שיא האירועים לכבודו יהיה בקונצרט בו ינצח רוציקה על הסימפוניה מס' 9 של בטהובן, ב- 30 בספטמבר. קונצרט זה מעניין במיוחד, כי היצירה המונומנטלית תבוצע בו בעיבוד שעשה לה גוסטב מהלר.

חלק מהקונצרטים כבר "סולד אאוט", אך הניסיון מלמד שבדרך כלל ניתן להשיג כרטיסים ממש לפני המופע. פשוט צריך לעמוד עם שלט Suche Karte ("מחפש/ת כרטיס") ליד הקופה, ולקנות מאנשים שמוכרים ברגע האחרון.

אתר הפסטיבל:http://www.beethovenfest.de

 

 מלונות מומלצים

מלון 1- הילטון בון

הבחירה המומלצת ביותר לבאי הפסטיבל היא מלון "הילטון" בון. המלון נמצא במיקום מושלם לבאי הפסטיבל: שלוש דקות הליכה מ"אולם בטהובן" בו מתקיימים מרבית הקונצרטים, חמש דקות הליכה מ"בית בטהובן" בעיר העתיקה, ודקת הליכה לבית האופרה של בון ולבארים האופנתיים הנמצאים לידו.

המלון נמצא ממש על נהר הריין, וניתן לעשות ממנו טיולים רגליים יפים לאורך הנהר.

הוא מציע חדרים גדולים ונוחים, ערוצי טלוויזיה במגוון שפות (כולל אנגלית וערבית- עברית עדיין לא הגיעה לשם), ארוחת בוקר עשירה, מכון כושר ועוד. העובדים בדלפק הקבלה ששים לעזור ודוברים אנגלית טובה, עניין שאינו מובן מאליו כלל בגרמניה. חבל רק ששירותי החיבור לאינטרנט במלון יקרים (שמונה אירו לשעה). הפתרון לחוסכים הוא לגלוש מחדר העסקים, על בסיס דקות (35 סנט לדקה).

למלון יש גם נקודה יהודית טראגית: ממש מול הכניסה האחורית שלו, ליד נהר הריין, נמצאים שרידי בית הכנסת שחרב בתקופת השלטון הנאצי. במקום יש כיום מצבת זיכרון מרגשת לקהילה היהודית שהייתה בעיר לפני המלחמה.

אתר המלון:

http://www1.hilton.com/en_US/hi/hotel/BNJHIHI-Hilton-Bonn/index.do

 

מלון 2 – סאבוי בון

אם אינכם מוצאים מקום בהילטון, מלון "סאבוי" יכול לשמש חלופה סבירה. המלון נמצא מעבר לכביש מה"הילטון", ויושב על כביש ראשי קרוב מאד לעיר העתיקה. גם הוא נמצא במרחק דקות הליכה ספורות מ"אולם בטהובן", בו מתקיימים מרבית אירועי הפסטיבל, וקרוב מאד לאיזור הבארים האופנתיים של בון.

צוות המלון סימפטי ואדיב, אולם גם כאן האינטרנט עולה שמונה אירו לשעה. למי שסבור (כמוני) שזהו מחיר שערורייתי, עדיף ללכת ל"סטארבקס" ולהתחבר בחינם. יש סניף נחמד שלהם ליד מצבת הזיכרון לבטהובן במרכז העיר העתיקה, וגם הקפה לא רע.

אתר המלון:

http://www.hotelsavoybonn.de

From → Uncategorized

One Comment

Trackbacks & Pingbacks

  1. פסטיבל בטהובן בעיר בון | תו-עת

כתיבת תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s

%d בלוגרים אהבו את זה: